:22:00
Sto per andare in pensione.
Non sopporto questi sciagurati.
:22:04
Adesso stiamo proteggendo un porco.
:22:06
Un senatore del cazzo
di cui non farò il nome.
:22:10
- Il diabolico Henry Kent.
- Qualcuno lo vuole far fuori.
:22:14
Non c'è da stupirsi,
con le cazzate che dice.
:22:17
Sì, farebbe un favore a tutti.
:22:19
Come sai, siamo apolitici
di questi tempi.
:22:23
La manderò alla sezione comportamentale.
Risponderanno tra qualche giorno.
:22:28
Grazie.
:22:29
Ray, perché sto ricevendo
tutta questa cooperazione?
:22:33
- Ma scherzi?
- E' un personaggio famoso.
:22:36
Preme a persone importanti.
:22:38
La politica e il mondo dello spettacolo
sono la stessa cosa.
:22:49
Eccola.
:22:50
Posso avere il suo autografo?
:22:53
Ma certamente.
:22:55
Una foto insieme?
:22:57
E' la sua attrice preferita.
Abbiamo visto tutti i suoi film.
:23:02
Fanne una bella.
:23:07
Grazie mille.
Le sarà riconoscente.
:23:13
Mi stupisce che
non le abbia fatte fuori.
:23:32
Aiutami con questa roba.
Scrivi "Con affetto, Rachel" e firma.
:23:38
Permetti che ti chiarisca
alcune cose.
:23:43
Per cominciare, adoro questa signora.
:23:47
Ciò che faccio, è per amore.
:23:50
Non sono un mercenario che cerca
di renderle la vita miserabile.
:23:54
Faccio quello che vuole lei.
La sua felicità. . .
:23:57
. . .è tutto per me.
:23:59
Non è un problema.
Vorrei sapere cosa fai.