:31:01
Dentro ha una radio trasmittente.
La spilla manda un segnale.
:31:05
Se c'è un problema, premila.
Saprò che hai bisogno di me.
:31:10
Sa come funziona.
Andiamo.
:31:19
Vieni, andiamo.
:31:25
Guarda questo!
:31:27
Guarda, Rachel.
Non dimenticano.
:31:37
Entrate.
Lo spettacolo è dentro.
:31:39
Va' avanti, Henry.
:32:13
Viene da Parigi.
E' un grande regista.
:32:15
Questo è il suo primo video.
Rachel ne va pazza.
:32:20
Questa è un'idea di Sy.
:32:22
- Pensavo. . .
- Avevi detto che era un'esclusiva.
:32:25
Forse in seguito. Non so.
Laurie, come stai?
:32:28
- Conosci Paul.
- So chi è.
:32:31
Di solito non lavora nei night.
E' per il video.
:32:45
Prepara la tua anima a morire
:32:48
Ne ha mandata un'altra.
:32:52
Cosa significa "un'altra"?
:32:57
Cosa vuoi dire?
:32:59
- Non te I'hanno detto.
- Cosa?