:47:00
Assolutamente.
:47:03
Sembra che nessuno
mi possa far male qui.
:47:06
Se uno è disposto a uccidere,
niente lo fermerà.
:47:12
Stupendo!
A cosa mi servi allora?
:47:15
Potrebbe beccare me al posto tuo.
:47:17
Saresti pronto a morire per me?
:47:20
Fa parte del lavoro.
:47:22
E lo faresti?
:47:26
Perché?
:47:29
Non posso cantare.
:47:33
Forse vale la pena salvare
un presidente, ma una persona qualsiasi?
:47:38
Come te?
:47:40
Sì, come me.
:47:43
E' una questione di disciplina.
:47:46
Non mi fido della disciplina.
:47:48
Sono certa che
nel momento cruciale fallirei.
:47:51
Capita.
:47:53
Ma non a te, coraggioso Frank.
:47:56
Capita.
:48:01
Ti è mai piaciuto qualcuno?
:48:05
Cosa vuoi dire?
:48:08
Come me, una ragazza?
:48:12
Sì, molto tempo fa.
:48:14
Cosa è successo?
Ti dispiace se te lo domando?
:48:17
E a te se non rispondo?
:48:21
Non sono fatti miei.
:48:23
Oh, sì!
Così sembrerebbe!
:48:28
Cosa?
:48:30
E' forse morta?
:48:34
Mentre la proteggevi
è stata ammazzata, vero?
:48:42
Dio! Non dirmi
che è andata così?
:48:49
E' andata proprio così, vero?
:48:53
Nessuno è perfetto.