:48:01
Ti è mai piaciuto qualcuno?
:48:05
Cosa vuoi dire?
:48:08
Come me, una ragazza?
:48:12
Sì, molto tempo fa.
:48:14
Cosa è successo?
Ti dispiace se te lo domando?
:48:17
E a te se non rispondo?
:48:21
Non sono fatti miei.
:48:23
Oh, sì!
Così sembrerebbe!
:48:28
Cosa?
:48:30
E' forse morta?
:48:34
Mentre la proteggevi
è stata ammazzata, vero?
:48:42
Dio! Non dirmi
che è andata così?
:48:49
E' andata proprio così, vero?
:48:53
Nessuno è perfetto.
:49:00
Mi dispiace, Frank.
:49:02
Mi dispiace.
:49:08
No.
:49:11
Almeno ci hai provato.
:49:18
E' stato meno drammatico.
:49:22
Ha smesso di amarmi.
:49:25
Puoi immaginartelo?
:49:29
No, veramente no.
:49:46
Allora. . .
:49:47
. . .offri un servizio completo?
:49:56
Ti chiedo solo di ballare.