:35:00
Dit was Bill Devaney.
:35:04
Dag allemaal!
:35:08
lk kwam even langs
om een liedje te zingen.
:35:12
Vinden jullie dat niet erg?
:35:16
Dank jullie wel.
:35:19
Billy Thomas is geweldig.
Geef hem een applaus.
:35:22
Ga ervoor, Rachel!
:35:26
Zullen we m 'n nieuwe clip zien?
:36:02
ls er een communicatie-probleem?
:36:06
Een communicatie-probleem?
:36:08
Hou dit pad vrij.
:36:11
lk begrijp het wel.
:36:13
Je moet je werk doen.
:36:16
Maar dat geldt ook voor Rachel.
En dat doet ze nu.
:36:20
Daar.
:36:21
Ze is nu populair.
:36:24
Als ze niet optreedt. . .
:36:27
. . .is het afgelopen.
:36:28
Vergeet die dreigbrieven.
Als ze niet zingt. . .
:36:31
. . .is 't ook afgelopen.
:36:37
Dit kan een miljoen aan
vrije publiciteit betekenen.
:36:42
Als je dit naar buiten brengt. . .
:36:44
. . .kan het 'r een Oscar opleveren!