1:16:01
Dit hebben we nodig.
1:16:02
lk mag grote honden niet.
Die weten niet wat ze pakken.
1:16:07
En deze wel?
1:16:09
Ja, deze wel.
1:16:22
Mag ik er even bij?
1:16:24
Katherine heeft 't
ingericht zoals ze het wilde.
1:16:28
Dat is Franks moeder.
1:16:37
Fletcher kan niet
zo goed zwemmen.
1:16:40
Kan ie beter
in de boot blijven.
1:16:56
Jij zingt dus.
1:16:58
Klopt.
1:17:01
We zijn hier niet zo op de hoogte.
Sorry, hoor.
1:17:05
Dat geeft niet.
1:17:08
Je moet wel beroemd zijn
als je hem nodig hebt.
1:17:14
Wat is het hier rustig.
1:17:17
Frank is 6 maanden hier
geweest na dat Reagan-gedoe.
1:17:21
Reagan-gedoe?
1:17:23
Frank was niet bij de aanslag.
Daar heeft ie 't nog moeilijk mee.
1:17:30
Het was op de dag. . .
1:17:33
. . .dat Katherine
begraven werd.
1:17:39
-Hij is nu 'n echte schurk.
-Vertel eens.
1:17:42
lk heb 'm nooit geslagen.
1:17:45
Da's uitzonderlijk in mijn familie.
1:17:48
Toen hij een jaar of tien was,
1:17:51
kwam hij bij mij klagen.
Wat vind je daarvan?
1:17:55
Ja? En toen je
je uitkleedde in de rechtszaal?!
1:17:58
Daar wil ik alles van weten.