1:17:01
We zijn hier niet zo op de hoogte.
Sorry, hoor.
1:17:05
Dat geeft niet.
1:17:08
Je moet wel beroemd zijn
als je hem nodig hebt.
1:17:14
Wat is het hier rustig.
1:17:17
Frank is 6 maanden hier
geweest na dat Reagan-gedoe.
1:17:21
Reagan-gedoe?
1:17:23
Frank was niet bij de aanslag.
Daar heeft ie 't nog moeilijk mee.
1:17:30
Het was op de dag. . .
1:17:33
. . .dat Katherine
begraven werd.
1:17:39
-Hij is nu 'n echte schurk.
-Vertel eens.
1:17:42
lk heb 'm nooit geslagen.
1:17:45
Da's uitzonderlijk in mijn familie.
1:17:48
Toen hij een jaar of tien was,
1:17:51
kwam hij bij mij klagen.
Wat vind je daarvan?
1:17:55
Ja? En toen je
je uitkleedde in de rechtszaal?!
1:17:58
Daar wil ik alles van weten.
1:18:01
Daar ben ik trots op!
1:18:04
Op z'n tiende begint ie met football. . .
1:18:08
. . .en komt ie me vertellen,
dat ie bang is om een mep te krijgen.
1:18:12
En dat 't mijn schuld is.
''Waarom sloeg je me nooit?''
1:18:16
Wat zeg je me daarvan?
1:18:18
Hij kwam er overheen en
werd 'n geweldige ''wide receiver'' .
1:18:23
Hij kon er nooit tegen
om bang te zijn.
1:18:27
Hij deed dingen waar hij bang voor
was om de angst te overwinnen.
1:18:33
Zijn moeder was net zo.
1:18:35
Prachtig gezin.
1:18:37
-ledereen genoeg gehad?
-Veeg je mond af.
1:18:40
-Ben je klaar?
-Bewaar wat voor straks.
1:18:42
lk zal hen maar niet over
je vriendinnen vertelen.
1:18:52
Kom op, Frank.
Je komt er toch niet onderuit.