:18:04
Passas os dias a lavar os carros
e a conduzir a Mis Marron?
:18:08
É o meu trabalho.
:18:11
Vais ter outras funçöes.
:18:14
Vais ser o meu assistente.
:18:18
Quem é que disse?
:18:20
Protegi muita gente,
e descobri uma coisa.
:18:26
Por muito incompetentes que sejam
os assassinos, e por muito que falhem. . .
:18:31
. . .há sempre um que é atingido.
:18:34
Quem?
:18:37
O chofer preto descarado.
:18:41
Para a piscina.
:18:54
Para a semana, outro portäo.
Quero duas câmaras aqui.
:18:58
Uma de frente, com o interfone,
e a outra naquele poste.
:19:03
Essas árvores, podadas. A luz
tem que iluminar a propriedade.
:19:08
Temos que saber a identidade
de todos os visitantes.
:19:15
Desbastem tudo isso.
:19:17
Pagou muito pela propriedade,
deve poder vê-la!
:19:23
- Para que é que estás a olhar?
- Para o Frank.
:19:26
A vedaçäo vai dar a volta
a tudo isto, até ao portäo.
:19:32
Anda, vamos para dentro.
:19:36
Ainda näo, ainda näo. . .
:19:39
. . .Trava!
:19:44
Acelera.
:19:46
E. . . pára!