The Bodyguard
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:03
Essas árvores, podadas. A luz
tem que iluminar a propriedade.

:19:08
Temos que saber a identidade
de todos os visitantes.

:19:15
Desbastem tudo isso.
:19:17
Pagou muito pela propriedade,
deve poder vê-la!

:19:23
- Para que é que estás a olhar?
- Para o Frank.

:19:26
A vedaçäo vai dar a volta
a tudo isto, até ao portäo.

:19:32
Anda, vamos para dentro.
:19:36
Ainda näo, ainda näo. . .
:19:39
. . .Trava!
:19:44
Acelera.
:19:46
E. . . pára!
:20:11
Vem, gorducho.
:20:16
Uma táctica invulgar
para um cäo de guarda, mas eficaz.

:20:21
Dê uma olhadela, se quiser.
:20:24
- Desculpe incomodá-la.
- É um bom pretexto para descansar.

:20:29
É o meu sítio.
Sou a única que faz ginástica.

:20:38
O meu culto da personalidade.
Näo há discos de platina!

:20:43
É você e a Rachel?
:20:47
Quando era miúda,
montei um grupo.

:20:50
Tocávamos nos bailes dos liceus,
coisas assim.

:20:55
A Rachel juntou-se a nós.
Já era uma vedetazinha.


anterior.
seguinte.