1:04:03
E o que é que faz agora?
1:04:05
A mesma coisa que ele.
1:04:08
2 samurais, hem?
1:04:13
Está aqui para o trabalho?
1:04:16
Neste momento, näo.
1:04:18
Óptimo.
1:04:19
Eu sou a única pessoa, aqui,
que precisa de ser protegida.
1:04:25
Vamos tomar um copo.
Um copo a sério.
1:04:45
Sumo de laranja?
1:04:52
Observei-o toda a noite
do outro lado do saläo.
1:04:58
Vá continuar a observar.
1:05:36
Näo, näo vou fazer isso.
1:05:39
Acho que sim.
1:05:45
Vá-se embora, por favor.
1:05:46
Näo vou ir já. . .
1:05:50
. . .O Sr. Portman ia-se já embora.
1:05:59
Boa noite, Rachel.