The Bodyguard
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:43:00
Era a rapariga "bim-bom-bum"!
1:43:02
Eu também fazia
"bum-bum" com ela!

1:43:05
30 segundos.
1:43:13
20 segundos.
1:43:18
Olá, Frank, que tal?
1:43:20
Que fazes aqui?
1:43:22
- Trabalho. . .
- . . .Para quem?

1:43:25
Para ele.
1:43:27
Missäo curta. . .
1:43:29
. . .mas lucrativa.
1:43:33
Desculpa por. . . aquilo em Miami.
1:43:37
Música.
1:43:41
Coristas.
1:43:50
Ao trabalho!
Vejo-te no baile do Governador.

1:44:05
- Nada má.
- Tem boa voz.

1:44:07
Que a expulsem!
1:44:10
Já, já!
1:44:12
Tony, estás aí?
1:44:17
Acho que vai ser esta noite.
Vai fazê-lo diante das câmaras.

1:44:22
É uma chaladice!
1:44:23
É o que ele quer que pareça.
É esperto.

1:44:27
Preciso da tua ajuda esta noite.
1:44:30
Näo utilize o emissor.
Há interferências.

1:44:33
Vou desligá-lo.
1:44:36
Faço-o eu.
1:44:39
Devolvemos-lho depois.
1:44:52
O que é que há?
1:44:53
Pronta?
1:44:56
Vamos.
1:44:57
É preciso irem todos?
Temos um guarda à porta.


anterior.
seguinte.