:10:03
Du ser inte ut som en livvakt.
:10:06
Vad väntade du dig?
:10:08
Jag vet inte.
En tuffing kanske.
:10:12
Jag är förklädd.
:10:15
Han har humor!
:10:17
Nicki, Rachels syster. . .
:10:19
. . .och sekreterare.
:10:21
Trevligt att träffas.
:10:22
Tony Scibelli.
:10:24
Sy Spector, pressagent.
:10:29
Får vi bjuda på en drink?
:10:30
En apelsinjuice.
:10:32
Bara juice?
:10:37
Ja.
:10:41
Bill är plötsligt
besatt av att skydda mig.
:10:46
Tony har hand om min säkerhet.
Det fungerar.
:10:50
Bill har rätt.
Du måste bli försiktigare.
:10:54
Antalet knäppskallar
som skriver idolbrev ökar. . .
:10:57
. . .så fort Rachel gör omslaget
på en tidning.
:11:00
- Det handlar om annat.
- Lugn, grabbar. Lugn!
:11:03
Jag ska göra det.
Förstår du min situation?
:11:07
Jag går med på det
så länge vi förstår varandra.
:11:10
- Jag tänker inte ändra livstil.
- Inga problem, raring.
:11:15
I det här huset
säger vi du till varandra.
:11:19
Du kommer att trivas.
Du kan välja. . .
:11:21
. . .alarmsystem för huset,
förbättra säkerheten vid grinden.
:11:27
Något annat?
:11:29
I huset känner jag mig säker.
:11:31
Problemet är när jag går ut.
:11:34
Tony berättar detaljerna.
Jag vill inte snubbla över dig.
:11:38
Viktigast av allt:
Fletcher får inte bli upprörd.
:11:42
Vi låter honom tro att
din arbetsuppgift är en annan.
:11:46
Han får inte känna sig
som en fånge.
:11:48
Allt måste vara som vanligt.
:11:51
- Miss Marron. . .
- Rachel.
:11:54
Det här är ett missförstånd.
:11:56
Visa mig vägen ut,
så ska jag inte besvära mer.
:11:59
Ta vägen förbi poolen.