1:37:00
Får jag slå mig ner?
1:37:14
Det är inte över än?
1:37:19
Kommer han tillbaka?
1:37:22
Det är möjligt.
1:37:25
Oscarsgalan?
1:37:28
Kanske.
1:37:33
När jag var ung. . .
1:37:36
. . .slog jag vad med alla mina vänner att
jag skulle vinna en Oscar.
1:37:43
Det är viktigt för dem att
se mig där, om jag vinner.
1:37:48
Och om alla betalar sitt vad,
blir det hel del pengar.
1:37:57
Jag vet inte, Rachel.
1:37:59
Jag tror det är farligt.
1:38:02
Jag hade inte nått hit
om jag alltid gjort det rätta.
1:38:09
Och du?
1:38:12
Med ditt riskfyllda jobb.
1:38:14
Har inte du
tagit oförnuftiga beslut?
1:38:20
Som kändes riktiga inom dig?
1:38:26
Jag vet att du har det.
1:38:28
Ingen lyckas utan att göra det.
1:38:31
Du är lyckad.
1:38:38
Jag vet inte. . .
1:38:40
. . .varför det här händer,
men jag vet. . .
1:38:44
. . .att det inte är ditt fel.
1:38:47
Det här är mitt sätt
att säga förlåt.
1:38:53
Så. . .
1:38:55
. . .jag går på Oscarsgalan.
1:38:58
Och jag kommer inte vara rädd.