1:38:02
Jag hade inte nått hit
om jag alltid gjort det rätta.
1:38:09
Och du?
1:38:12
Med ditt riskfyllda jobb.
1:38:14
Har inte du
tagit oförnuftiga beslut?
1:38:20
Som kändes riktiga inom dig?
1:38:26
Jag vet att du har det.
1:38:28
Ingen lyckas utan att göra det.
1:38:31
Du är lyckad.
1:38:38
Jag vet inte. . .
1:38:40
. . .varför det här händer,
men jag vet. . .
1:38:44
. . .att det inte är ditt fel.
1:38:47
Det här är mitt sätt
att säga förlåt.
1:38:53
Så. . .
1:38:55
. . .jag går på Oscarsgalan.
1:38:58
Och jag kommer inte vara rädd.
1:39:02
Du beskyddar ju mig.
1:39:05
Det är sant.
1:39:12
Det är sant.
1:39:55
Vi går direkt till Gröna Rummet.
Uppfattat, Tony?
1:39:59
Tony kan sin sak.