The Crying Game
prev.
play.
mark.
next.

:18:10
Drago mi je da sam te upoznao, Fergus.
Zadovoljstvo je moje, Jody.

:18:23
Èekaj! Èekaj!
:18:27
Polako sada,
polako do onog drva. Drva.

:18:29
Drva...
:18:37
Moraš mi odvezati ruke.
Ne mogu.

:18:42
Ne možeš? Onda æeš morati da
izvadiš moj pimpek umjesto mene...

:18:50
Hajde èovjeèe!
Popišat æu se u hlaèe!

:19:04
Vadi ga van,
ja crkavam!

:19:16
Spotaknuti æu se i pasti sam.
Hoèeš li me držati za ruke?

:19:32
E za to je vrijedilo èekati!
Požuri! Hoèeš li?

:19:36
Te stvari traže vremena,
Fergus!

:19:41
Nevjerovatno, kako te male stvari
dobivaju na vžnosti.

:19:44
Zar ne?
:19:47
Sad ga stavi nazad.
:19:50
Daj nas poštedi..
Ja to ne mogu...

:19:54
To je samo komad mesa!
:19:57
Za božju volju!
Nemam nkakvih ozbiljnih bolesti!


prev.
next.