The Crying Game
prev.
play.
mark.
next.

:20:08
Hvala ti.
:20:10
Imao sam triper prije
dvije godine.

:20:13
Triper! U Ulsteru?
Zašuti! Hoèeš li?

:20:15
Šta?
:20:16
Sve u svemu...
Služio me je prilèno dobro.

:20:19
Kvragu s tobom!
Nisam te htio uvrijediti, Fergus.

:20:26
Fergus?
:20:29
Znaš...
:20:31
Žao mi je...
Znam da to nije lako za tebe.

:20:37
Zadovoljstvo je bilo samo moje!
:20:45
Ne, ne, zadovoljstvo je bilo moje.
Vjeruj mi, zadovoljstvo je bilo moje.

:20:54
Šta se dogaða ovdje?!
Ništa.Samo me je odveo na pišanje.

:20:59
Stavi mu jebenu kapuljaèu.
:21:09
Šta je ovo, kvragu? Ništa.
Samo ima smisao za humor.To je sve.

:21:12
Kad si na dužnosti,
drži jezk za zubima.

:21:15
Sad hajde, naspavaj se malo.
:21:17
Da... Naspavaj se.
:21:37
Je li govorio?
:21:40
Jeli te nasmijavao?
:21:44
Evo, uzmi doruèak.
Dobro jutro, Fergus.

:21:48
Dakle, zna kako se zoveš?
Da, rekao sam mu.

:21:52
Jesi li normalan?
Doði ovdje.

:21:55
Rekao sam, doði ovdje!
Evo me nazad za minutu, Jody.


prev.
next.