:25:02
Vidi...
Bio sam u pravu o tebi.
:25:06
Nemoj biti tako siguran.
Jody je uvijek u pravu.
:25:13
Gdje bi sad upravo elio biti?
:25:18
Nije vano gdje...
:25:20
Ma hajde èovjeæe.
Ovo sranje je veæ okonèano.
:25:29
Piti kriglu piva u pubu.
Fali ti mate, Fergus.
:25:35
Misli na neto primamljivije.
Na primjer?
:25:41
Kao...
Piti pivo u Metrou.
:25:49
Piti dvije krigle u pubu!
Piti pivo u Metrou dok...
:25:53
Dil pije margaritu.
Tko je Dil?
:25:56
Poseban prijatelj...
Aha...
:26:00
Obojica imamo isti ukus.
:26:02
Da. Najbolji.
:26:06
Vi deèki nikad ne prekidate?
Zar ne?
:26:09
A ti?
O da!
:26:12
Odsluim svoj rok
pa sam gotov.
:26:15
Ali vi momci niste nikad gotovi.
Zar ne? Mi ne gledamo na to tako.
:26:22
Uvijek sam se èudio, kako to moete.
Ovisi o tome u to vjeruje.
:26:27
U to to ti vjeruje?
Da vi momci nebi trebali biti ovdje.
:26:30
Tako jednostavno?
Da.
:26:36
Stavi mu tu vreèu nazad, Fergus.
Vruèe mu je!
:26:39
Nije vano to mu je vruèe.
Samo ga pokrij!
:26:42
Ti nema osjeèaja, eno!
:26:44
Ti, zavei gubicu!
:26:48
Srlja u nevolje, Fergus!
:26:50
U redu!
:26:51
On je dobar vojnik!
:26:55
Rekla sam ti da zavee!