The Crying Game
prev.
play.
mark.
next.

:30:00
Dobili smo vijest. Uèinili su sve da
ga slome i on poèinje govoriti.

:30:08
Morat æeš to uèiniti sutra.
:30:15
Imaš li problem sa tim?
Ja sam dobrovoljac, zar ne?

:30:19
Dobro. Veæ sam sumljao
u tebe ovih dana.

:30:22
Nisi jedini.
Šuti Jude.

:30:26
Bolje se naspavaj noèas, Fergus.
:30:29
Peter.
Što?

:30:34
Tražim dozvolu da èuvam
zarobljenika noæas.

:30:36
Ti si lud! Nemoj mu dozvoliti Peter.
Šuti, kvragu Jude. Zašto to želiš?

:30:41
Osjeèao bih se bolje.
:30:44
Jesi li siguran u to?
Da, siguran sam.

:30:49
U redu.
Ti si dobar èovjek, Fergus.

:31:03
Nemoj.
:31:05
Žao mi je.
:31:12
Pomozi mi.
:31:16
Kako ja to mogu?
:31:18
Neznam... Neznam...
:31:26
Samo mi pomozi...
:31:33
Daj mi cigaretu.
:31:52
Napokon.... Cigareta.
To je prava stvar za uèiniti.


prev.
next.