The Crying Game
prev.
play.
mark.
next.

:47:15
On još uvijek gleda Col.
Uporan.

:47:17
Dobra stvar kod muškarca.
Odlièna osobina.

:47:20
Možda on želi nešto.
Vjerujem da želi.

:47:23
Pitaj ga.
Pitaj ga sama.

:47:26
Pa reci mi...
:47:29
Svi žele nešto.
:47:31
Ja ne.
Ti ne? Ne posve...

:47:34
Staromodna vrlina.
Zar ne Col? Jesi li staromodan?

:47:39
Mora da jesam..
Imam novac, Dil.

:47:42
Gubi se odavde, Dave!
Ti si mi obeèala.

:47:45
Jesam li? Prokleto jesi!
Nisi li? Hajdemo!

:47:54
Ima ih svakakvih tipova.
Tko je on?

:47:58
On je ono od èega bi ona
morala bježati naveliko.

:48:01
I zašto to ne èini?
Tko zna tajne ljudskog srca?

:48:18
Laku noæ.
Laku noæ.

:48:19
Ne možete uèi.
:48:23
Zašto ne?
:48:24
Ne možete uèi...
:48:28
Ne možeš biti takva!
Èuo si me!

:48:31
Ti si odjednom prokleto vrijedna!
:48:33
Prièaj smenom, ti prokleta kuèko!
Odjebi!

:48:36
Zdravo!
:48:40
Zdravo! Donio sam ti torbu.
Hvala ti.

:48:43
Ko je kvragu, on?
Jimmy.

:48:45
Jel on s tobom?
Možda.

:48:52
Uvijek doðu na krivi zakjuèak.
Pièko! Šta je?

:48:55
Uvijek doðu na krivi zakjuèak.
Pièko!

:48:57
Pièko nateèenih oèiju!
Šarmantno.


prev.
next.