The Crying Game
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
I zašto to ne èini?
Tko zna tajne ljudskog srca?

:48:18
Laku noæ.
Laku noæ.

:48:19
Ne možete uèi.
:48:23
Zašto ne?
:48:24
Ne možete uèi...
:48:28
Ne možeš biti takva!
Èuo si me!

:48:31
Ti si odjednom prokleto vrijedna!
:48:33
Prièaj smenom, ti prokleta kuèko!
Odjebi!

:48:36
Zdravo!
:48:40
Zdravo! Donio sam ti torbu.
Hvala ti.

:48:43
Ko je kvragu, on?
Jimmy.

:48:45
Jel on s tobom?
Možda.

:48:52
Uvijek doðu na krivi zakjuèak.
Pièko! Šta je?

:48:55
Uvijek doðu na krivi zakjuèak.
Pièko!

:48:57
Pièko nateèenih oèiju!
Šarmantno.

:49:00
Šta da napravim?
Slomi mu vrat.

:49:02
Ne, nemoj!
:49:04
Ièi æe to malo sporije David.
Ti trebaš ièi kuæi...

:49:08
kao dobar deèko.
Èuješ li? Pièko...

:49:15
Doði dušo.
:49:22
Jesi li dobro?
Da, hvala ti.

:49:26
O èemu je ono sve bilo?
Htjeo je da izvodim za njega.

:49:31
Izvodiš?
Ma znaš.

:49:35
Jesi li prostitutka?
Bože ne. Ja sam frizerka.

:49:42
On ustaje.
:49:45
Onda me ne možeš ostaviti.
Možeš li?


prev.
next.