:56:00
Ne moe...
On je mrtav.
:56:08
U Irskoj... Bio je vojnik,
kad je sreæe nestalo.
:56:12
Dali ti nedostaje?
to ti misli?
:56:17
Mislim da da.
Reèe sretni gospodin.
:56:22
Jesam li?
Pa ti si zabrinut...
:56:34
Ne moe ostati, zna to.
Nisam ni mislio da mogu.
:56:39
Pravi gospodin.
:56:46
Nebi li ti trebala biti u koroti?
Ja i jesam.
:57:20
ao mi je, Dil.
Odjebi, Dave.
:57:22
Ja jesam prokleto odjebao.
Rekao sam ti da mi je ao, nisam li?
:57:25
Da èula sam.
Jesi li ti, Jimmy?
:57:31
Samo sam je htio zamoliti
za ples. Hoèemo li?
:57:45
Dali je on ovdje dolazio?
Jel to tvoja opsesija?
:57:49
Moda.
Je, ponekad.
:57:53
Da plee s tobom?
:57:55
ta eli samnom?
elim se brinuti o tebi.