The Crying Game
prev.
play.
mark.
next.

1:09:03
Nekako želim da nisam.
Uvijek se možeš pretvarati.

1:09:07
To stoji.
1:09:10
Tvoj vojnik je znao, je li?
Potpuno.

1:09:15
Ali neæe biti baš isto,zar ne?
1:09:17
Hoæeš li se pretvarati da si znao?
Radim na tome.

1:09:24
A Dave ...i on je isto znao?
Prestani, Jimmy.

1:09:28
Zašto?
Poèinjem li se ponavljati?

1:09:32
Malo.
Oprosti.

1:09:35
Nemoj me zvati unutra.
Molim te, Jimmy.

1:09:38
Ne.
1:09:40
Toliko se ne mogu pretvarati.
Nedostaješ mi, Jimmy.

1:09:44
Da? Trebao si ostati djevojka.
Nemoj biti okrutan.

1:09:51
U redu...
1:09:54
Budi dobra djevojka i uði unutra.
Jedino ako me poljubiš.

1:10:10
Jesi li sad sretna?
Mahnita...

1:10:26
Zdravo stranèe.
1:10:29
Nestao si.
1:10:33
Što se dogodilo, Fergus?
Jesi li nas otkucao...

1:10:35
Ili si samo zajebo stvar?
1:10:39
Ostavi me na miru, Jude.
1:10:41
Ne.To je zadnja stvar koju æu uraditi.
1:10:53
Nikad nisi pitao što se desilo.
Èuo sam.

1:10:56
Eddie i Tinker su poginuli...
Znam.

1:10:59
Dok smo Maguire i ja jedva
pobjegli. Ne zahvaljujuæi tebi.


prev.
next.