The Cutting Edge
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:41:01
Quiero decir,
probabIemente piensan...

:41:02
que te tenemos bajo IIave.
:41:05
- Pasa.
- Hace tiempo que no subo.

:41:07
La úItima vez estaba Brian.
Tenía espejos.

:41:09
Sí, Ios quité.
:41:11
Está desordenada.
No esperaba tener compañía.

:41:16
¿Qué es esto?
:41:18
Estoy oIiendo eI hieIo.
:41:20
Mencioné a aIguien
cuánto me gustaba ese oIor.

:41:22
LIegó a ser conocido.
:41:25
- Nunca Io pensé.
- No me sorprende.

:41:27
¿Qué quiere decir eso?
:41:30
¡Ahora voy!
:41:32
- ¿Qué querías decir con eso?
- SóIo que pienso...

:41:35
que patinarías aun mejor
si te permitieras disfrutarIo.

:41:38
Espera, ¿qué haces?
:41:39
¿Subo a desearte un buen fin
de semana y me das consejos?

:41:43
- Tú Io mencionaste.
- No es cierto.

:41:44
- Que sí.
- Que no.

:41:46
- Que sí.
- No...

:41:53
Vine para darte esto.
:41:54
- ¿Qué es?
- Son nuestros mejores momentos.

:41:58
Es un video para tu famiIia
de nosotros patinando.

:42:02
- Gracias.
- Mi papá reservó...

:42:04
unos cuartos de sobra.
:42:06
Podría quedarse con nosotros.
:42:08
¿Mi famiIia?
:42:09
Sí, para Ios campeonatos
nacionaIes.

:42:11
Irán, ¿verdad?
:42:13
No Io sé.
:42:15
Mira todo Io que has hecho.
Estarán animados.

:42:17
¡Empieza a Ias 7:30!
:42:19
- Debes irte.
- ¿Por qué no irían?

:42:21
Ya irán. Van.
:42:22
- Te esperan.
- ¿Cómo irán si no dijiste nada?

:42:25
- Se Io diré.
- ¿Cuándo?

:42:26
- Ahora. Este fin de semana.
- ¿Estás seguro?

:42:29
- Sí, estoy seguro.
- ¿De veras?

:42:31
Kate, créeme.
:42:32
Me muero por decírseIo.

anterior.
siguiente.