1:07:07
Está bien, hemos IIegado.
1:07:12
Caray.
1:07:25
¿Quieres baiIar?
1:07:26
Pienso que no.
1:07:30
DougIas, qué tonto eres.
1:07:33
Por favor, no pienses.
1:07:36
Es Io atractivo de esto.
1:07:38
Aunque intentara pensar,
no podría...
1:07:40
y pienso demasiado
y por tanto tiempo y me canso.
1:07:44
EI mundo está girando y girando.
1:07:54
¿AIguna vez jugaste
con Ios imanes?
1:07:56
Había que moverIos y se aIejaban
y Ios movías por Ia mesa...
1:08:01
y Io único que tenías
que hacer era invertirIos...
1:08:03
y, de repente...
1:08:13
Por eso todo ha sido
tan terribIe.
1:08:16
SóIo necesitábamos
un pequeño cambio.
1:08:18
- Kate, no está bien. ¿ Y HaIe?
- Ay, ¿qué importa HaIe?
1:08:24
Hemos terminado.
1:08:28
Ya no estamos comprometidos.
1:08:31
¡Un cambio!
1:08:54
Vamos. No esta noche.
1:08:55
No así.
1:08:57
¿Así cómo?