1:16:05
Plus haut!
1:16:06
Beaucoup plus haut!
1:16:09
Il nous faut une explosion!
1:16:50
Je regardais les photos
de maman.
1:16:58
C'est comme si je l'entendais.
1:17:00
"Les Jeux olympiques!"
1:17:04
C'est tout ce dont elle rêvait.
1:17:08
Regarde cette vitrine...
1:17:10
toujours vide.
1:17:14
On y est presque, ma grande,
1:17:17
je le sens.
1:17:19
Et si elle reste vide?
1:17:21
Pas cette fois.
1:17:23
Va te coucher,
tu dois te reposer.
1:17:24
Je suis pas fatiguée.
1:17:28
Que faisons-nous?
1:17:32
Pourquoi je fais ça?
1:17:36
C'est ce que
tu as toujours voulu.
1:17:39
Toujours?
1:17:45
Je sais.
1:17:47
J'y vais.
1:17:48
Cette petite conversation
m'a fatiguée.