:12:07
Мирно!
:12:09
Няма да има условия при
служба в Британската армия.
:12:12
Излез отвън да помогнеш за багажа.
:12:15
Ако не им бъде разрешено
да защитават домовете си.
:12:18
във случай на френско нападение,
:12:21
няма да има опълчение във Форт Уилям Хенри.
:12:23
Или ще се явят доброволно
или ще бъдат принудени.
:12:26
- Момчетата, които са годни не могат да изчезнат.
- Трябва да бъдат намерени.
:12:29
- Къде е позволено това?
- Тези мъже ще бъдат намерени.
:12:32
Не мога да си представя как Н.В.
с цялото си великодушие,
:12:36
би възразил на тези верни
американски поданици,
:12:40
защитаващи домовете си,
жените си и децата.
:12:44
Значи ли това, че им се позволява
:12:46
да защитават домовете си
в случай, че бъдат нападнати?
:12:50
Разбира се.
:12:57
Вече имате заселническо опълчение, Генерале.
:13:07
Майор Дънкан Хеуърд
докладва, сър,
:13:09
на път за Форт Уилям Хенри
и пренасям съобщения.
:13:13
- Спокойно пътувахте, предполагам?
- Да.
:13:16
И по целия път от Бристол
до Олбъни не срещнах нищо,
:13:20
но по-изненадващото е това,
което видях тук.
:13:22
И какво е то?
:13:25
Короната да договаря
условията на службата.
:13:29
Знам, за всяко нещо трябва
да се преговаря с тези заселници.
:13:34
Не е ли отегчително?
Да,но такъв е законът.
:13:38
Мислех, че английската политика е
"Да се направи света от Англия", сър.
:13:56
Виждам, че ще служите в 35-ти пехотен полк
във Форт Уилям Хенри