1:18:12
Полковник Мънроу,
1:18:15
Аз ви познавах като
достоен противник.
1:18:18
Приятно ми е да се
запозная с вас като приятел.
1:18:22
На мен също, г-н Маркиз.
1:18:24
Моля ви,приемете
мойте поздравления
1:18:27
за достойната и умела
защита на форта ви.
1:18:31
Под командването на някой друг,
форта щеше да е паднал отдавна,
1:18:36
давайки много човешки и
материални загуби.
1:18:40
Шанс беше възможността
да се бия срещу вас.
1:18:44
Г-н Маркиз,аз съм войник,
а не дипломат.
1:18:49
Вие казвате на разменянето на
комплименти - военни преговори.
1:18:56
Вие направихте вече каквото е
необходимо за честта на вашия господар.
1:19:02
Но сега ви моля да се вслушате
в гласа на човечността.
1:19:06
Моля ви да приемете
условията за вашето предаване.
1:19:10
Дали далекогледа на Генерала
не може да стигне до Хъдзън,
1:19:14
за да види силата на
войските на Уеб?
1:19:22
Моите съгледвачи прихванаха
това съобщение адресирано до вас.
1:19:27
Капитан Дьо Боугавил.
1:19:31
"До Полковник Мънроу.
Г-не, за съжаление ви уведомявам,
1:19:35
че нямам хора на разположение,
които да ви изпратя на помощ.
1:19:39
Напълно ми е невъзможно.
1:19:42
Съветвам ви да потърсите
условия за предаване.
1:19:45
Ваш,Генерал Джером Уеб,
Форт Едуард".
1:19:58
Това е подписа на Уеб.
А знаем духа на нашите хора...