1:23:00
а белите станаха приятели.
1:23:03
Моят господар притежава
тези земи,
1:23:05
а на мен ми беше наредено
да изгоня френските натрапници.
1:23:10
Те склониха да си отидат,
1:23:13
затова аз не ги
наричам вече врагове.
1:23:16
Магуа взе томахавката,
за да я намаже с кръв.
1:23:21
Тя е още чиста.
1:23:24
Едва когато стане червена,
тя ще бъде заровена.
1:23:27
Колко слънца залязоха откакто
Магуа пое пътеката на войната.
1:23:33
И къде е слънцето сега?
1:23:36
Магуа е син на своя народ
и много тръгнаха след него.
1:23:41
Но Магуа има власт
над тези Хурони.
1:23:47
Видях го и се убедих.
1:23:57
Селото на Магуа беше
изгорено до основи.
1:24:04
Децата на Магуа бяха
избити от англичаните.
1:24:10
Магуа беше взет като
роб от Мохоук,
1:24:14
който се биеха за Сивокосия.
1:24:19
Жената на Магуа мислела,
че е мъртъв
1:24:26
и станала жена
на друг.
1:24:32
Сивокосият е баща
на всичко това.
1:24:36
След време,
1:24:39
Магуа стана кръвен брат
с Мохоук, за да бъде свободен.
1:24:45
Но в сърцето си той
винаги е Хурон.
1:24:52
И сърцето му ще бъде отново
цяло в деня, в който
1:24:58
Сивокосия и цялото му
семе умре.