:43:11
Des chôses ont été perpétrées.
Personne n'a été épargné.
:43:16
Ces considérations sont secondaires aux
intérêts de la Couronne.
:43:20
Ce sont les horreurs de la guerre,
ici, en Amérique, Major Heyward.
:43:24
Mieux vaut garder l'oeil fixé sur notre
devoir : vaincre la France.
:43:29
Cela dépend de notre courrier à Webb.
:43:51
Mes enfants sont les enfants
de la vraie foi.
:43:54
Mon amitié et mon estime
sont sans limites.
:43:57
Tu auras 3 boeufs pour festoyer.
:44:01
Et demain, j'entonnerai un chant
de guerre avec toi...
:44:04
...devant le feu du grand conseil.
:44:20
Magua, comment cela se passe-il
avec tes amis anglais ?
:44:27
Nous sommes unis. Joignez-vous à nous !
:44:31
Venez entendre ce qu'il a
à nous dire.
:44:36
le chef anglais, Webb,
:44:38
va à Fort Edward avec le 60ème Régiment.
:44:41
ll ignore que l'armée de mon père
attaque le Fort William Henry.
:44:46
Magua a-t-il réussi ?
:44:49
les 2 autres courriers
sont morts dans la forêt.
:44:54
A l'heure qu'il est, Munro devrait
savoir que sa dépêche n'est pas passée.
:44:58
- ll en enverra une autre.
- Cheveux Gris essaiera.