1:00:01
Est-ce là le geste d'un criminel ?
1:00:04
- Duncan, faites quelque chose !
- ll connaissait le prix de ses actes.
1:00:08
ll n'aurait pas dû vous envoyer supplier.
1:00:10
Vous savez qu'il ne m'aurait pas
envoyée ! Vous avez menti par
rapport avec ce que vous avez vu.
1:00:15
Ce qui s'est produit à la ferme est
ce qu'avait dit Nathaniel.
1:00:17
Mais pas avec suffisamment de certitude
pour compromettre les intérêts
britanniques dans ce fort.
1:00:21
De quel droit ces coloniaux jugent-ils
1:00:24
la politique anglaise
sur son propre territoire ?
1:00:27
et vont et viennent sans permission.
1:00:30
Ils ne vivent pas leur vie grâce
à votre permission.
1:00:33
lls luttent de leur propres mains
sur une terre hostile et assistent
à la mort de leurs enfants.
1:00:38
Vous le défendez parceque
vous êtes amoureuse de lui !
1:00:43
Duncan, Vous possédez quelques
admirables qualités.
1:00:48
Mais d'un point de vue global, j'avais
tort de vous tenir en si haute estime.
1:00:51
Cora!
1:00:56
Cora, Je ferai tout pour
que vous ne souffriez pas.
1:01:00
Mais cet homme est coupable
de sédition et passible de
la justice militaire sans pardon.
1:01:05
la justice ? Si c'est çà la justice,
alors au plut tôt les canons français...
1:01:09
soufflerons l'armée anglaise hors d'Amerique,
le mieux ce sera pour les gens d'ici.
1:01:13
- Vous ne savez pas ce que vous dites !
- Je sais exactement ce que je dis !
1:01:16
Et si c'est de la sédition, alors
je suis coupable de sédition, moi aussi.
1:01:50
lls vont vous pendre.
1:01:55
Pourquoi n'êtes-vous pas parti
quand vous en aviez l'occasion ?