1:11:05
Est-ce que le chef des Canada croit
que les Anglais tiendront parole ?
1:11:14
le colonel Munro, oui.
1:11:16
Mais le général Webb n'honnorera
pas l'accord...
1:11:21
...de renvoyer les soldats.
1:11:25
Je crains en les ayant laissés partir,
ce qui est mon devoir,
1:11:29
que je combatrai les mêmes hommes à nouveau...
1:11:32
quand je marcherai sur Albany.
1:11:38
Mais je ne peux pas rompre les
termes de la reddition....
1:11:41
et ternir les muguets de la France.
1:12:24
Monsieur, le Fort est à vous.