:50:00
Kad se zajedno vratimo u Englesku...
:50:03
i vjenèamo se, nita od ovog ovdje...
:50:05
uopæe neæe biti vano.
:50:08
Uvjeren sam u to.
:50:10
Obeæala sam ti odgovor. Laska mi...
:50:15
svojom upornoæu i strpljenjem.
:50:19
No radije ozbiljno grijeim,
nego da gazim svoju prosudbu.
:50:25
Molim te primi ovo
kao moj konaèni odgovor,
:50:28
a on mora biti NE.
:50:32
Shvaæam.
:51:09
Da, Nathaniele,
ali ti nikad nisi ni elio ovamo.
:51:12
Toèno, tako sam to gledao tada,
tako gledam i sad.
:51:16
Da ja imam bliskoga u nastambama,
davno bih otiao.
:51:20
A to æemo sa zakonom Krune?
:51:22
Ako se o njega ogreuju kad ih je volja,
:51:27
onda vie nad nama nemaju nikakvu vlast.
:51:30
Nad nama je samo njihova tiranija.
:51:33
Neæu ivjeti pod tim jarmom,
stoga vie ne ostajem.
:51:39
Strijeljat æe svakog koga uhvate u bijegu.
:51:41
Odluèite.
Oni koji idu neka se vrate za jedan sat.
:51:45
Kreæe se sa sjevernog izlaza.
:51:47
Potom istoèno od moèvare
dok ne proðete francuske promatraèe.
:51:51
Zatim na sjever preko grebena,
pa skrenite na jugoistok.
:51:54
Lijevo kod Male Tratine
i oslobodili ste se predstraa i okraja.
:51:59
Davno se trebalo izvuæi iz ovoga.