:37:00
zaraeni pohlepom!
:37:04
Maguino srce je izopaèeno.
:37:07
Rado bi postao i sam
ono to ga je izopaèilo.
:37:11
Ja sam Nathaniel od Yengeesea.
:37:14
Oko Sokolovo, usvojeni sin
Chingachgooka od Mohikanaca.
:37:17
Pusti djecu mrtvoga Munroa
i yengeeske èasnike na slobodu.
:37:23
Ovaj pojas, povijesni zapis
naroda moga oca, jamèi za moju istinu.
:37:27
Ti sipa otrov s dva jezika!
:37:40
Doao je bijeli èovjek
i s njim je u nau buduænost ula noæ.
:37:49
Na savjet postavljao je isto pitanje
otkako sam bio djeèak:
:37:56
to da rade Huroni?
:38:05
Magua je veliki ratni voða,
ali njegov put nije huronski.
:38:18
Uzmi mlaðu Munroovu kæer
da se Munrou sjeme ne zatre,
:38:22
a Maguino srce ipak zaraste.
:38:28
Engleski èasnik vratit æe se Englezima
da im ublai bijes.
:38:34
Tamno Munrovo dijete gorjet æe na vatri
zbog Maguine mrtve djece.
:38:43
Duga Puko, idi u miru.
:38:51
Reci mu da zamijeni mene za nju!
:38:53
Ja æu umjesto nje! Ja za nju!
:38:58
Idemo na zapad do jezerskih Hurona!
Nije to glas mudrosti!