:44:01
E amanhã cantarei contigo a canção de guerra...
:44:04
na grande fogueira do conselho.
:44:21
Magua, como vão as coisas
com os teus amigos ingleses?
:44:27
Vamos jantar. Junta-te a nós.
:44:31
Vamos ouvir o que
tens para dizer.
:44:37
O chefe de guerra inglês, Webb,
:44:39
vai ao forte de Edward
com o regimento60.
:44:41
Ele não sabe que o exército
do meu pai ataca o Fort William Henry.
:44:46
O Magua teve sucesso?
:44:50
Os outros dois correios
morreram na floresta.
:44:54
Por esta altura, o Munro devia saber
que o seu despacho não passou.
:44:59
- Ele vai mandar outro.
- Cabelo Cinzento tentará.
:45:02
Quatro ou cinco,
incluíndo duas mulheres entraram no forte.
:45:07
Os filhos de Cabelo Cinzento
estiveram sob a faca de Magua.
:45:11
Escaparam.
:45:13
Voltarão a estar sob ela.
:45:15
Porque odeias
os Cabelo Cinzento, Magua?
:45:20
Quando Cabelo Cinzento estiver morto,
Magua comerá o seu coração.
:45:25
Antes de ele morrer,
:45:27
Magua porá os seus filhos sob a faca...
:45:31
para que Cabelo Cinzento saiba...
:45:34
que a sua semente foi
eliminada para sempre.
:45:46
Miss Cora.
:45:48
Andava um Sr. à sua procura.
Miss Munro.
:45:51
Olá.
:45:55
Posso?