:45:02
Quatro ou cinco,
incluíndo duas mulheres entraram no forte.
:45:07
Os filhos de Cabelo Cinzento
estiveram sob a faca de Magua.
:45:11
Escaparam.
:45:13
Voltarão a estar sob ela.
:45:15
Porque odeias
os Cabelo Cinzento, Magua?
:45:20
Quando Cabelo Cinzento estiver morto,
Magua comerá o seu coração.
:45:25
Antes de ele morrer,
:45:27
Magua porá os seus filhos sob a faca...
:45:31
para que Cabelo Cinzento saiba...
:45:34
que a sua semente foi
eliminada para sempre.
:45:46
Miss Cora.
:45:48
Andava um Sr. à sua procura.
Miss Munro.
:45:51
Olá.
:45:55
Posso?
:46:10
- Irá secar e depois cicatrizar.
- Obrigado, miss.
:46:13
Já te chega de estar
de mão dada com a Miss Munro?
:46:18
Temos trabalho a fazer.
:46:36
Para onde está a olhar, Sr.?
:46:39
Estou a olhar para si, miss.