:09:04
- Tomorrow is Christmas. Sir.
- Very well.
:09:07
You may gift-wrap them.
:09:10
- Let us help you with that. Mr Cratchit.
- Oh. My. There are certainly a lot today.
:09:14
- We'll get 'em.
- Okay. Okay.
- There you go. Boss.
:09:17
- Here you go.
- Look out on that end.
Look out. Iook out!
:09:19
Come on. Guys. Whoa!
:09:22
Whoa! Look out!
Look out! Look out!
:09:24
Christmas is a very busy time
for us. Mr Cratchit.
:09:27
People preparing feasts.
giving parties...
:09:31
spending the mortgage money
on frivolities.
:09:34
One might say that December
is the foreclosure season.
:09:39
Harvest time for the moneylenders.
:09:42
- Hey. Boss. Ask him.
- Tell him. Mr Cratchit.
:09:44
- Come on. Do it now. Boss.
- Uh. If you please. Mr Scrooge...
:09:48
it's gotten colder.
and the bookkeeping staff...
:09:51
would like to have an extra
shovelful of coal for the fire.
:09:53
- We can't do the bookkeeping.
- Yeah. All of our pens
have turned to ink-cicles.
:09:56
Our assets are frozen!
:09:58
How would the bookkeepers like
to be suddenly unemployed?
:10:02
Heatwave!
:10:03
This is my island in the sun
:10:07
l-I believe you've convinced them
once again. Mr Scrooge.
:10:13
At that moment.
who should arrive at the door...
:10:16
but Scrooge's nephew. Fred.
his only living relative.
:10:20
- Nephew Fred? I don't see him.
- Trust me.
:10:24
Hello? Uncle?
:10:28
- Rizzo?
- You're very good at that. Mr Dickens.
:10:31
A merry Christmas. Uncle Scrooge.
:10:34
- God save ya!
- Merry Christmas? Bah humbug.
:10:38
Quick! It'll be warmer in there.
:10:44
Christmas a humbug. Uncle?
Oh. You don't mean that. Surely.
:10:48
Actually. I think
it's colder in here.
:10:50
Merry Christmas you say?
What right have you to be merry?
You're poor enough.
:10:54
What right have you to be dismal?
You're rich enough.
:10:56
He's got him there.
The old boy's speechless.
:10:58
If I could work my will...