:20:00
i da su trunuli u grobu.
:20:03
Ako to ne upamtite,
ono to slijedi neæe vas zadiviti.
:20:08
Zato apæe?
-Da naglasim dramatiènost.
:20:36
Jacob Marley?
:20:37
Scrooooge!
:20:43
Hej, jesi li dobro?
:20:54
Gluposti!
:20:59
Reci neto, Gonzo!
Zapravo, g. Dickens!
:21:03
Jesi li dobro, Charley?
:21:05
Lagao bih da kaem da se
Scrooge nije uplaio.
:21:08
Ipak, i to je prolo i svijet
je ponovno bio po njegovom.
:21:12
Nije mu nita.
Jo uvijek je sabran.
:21:14
Nita.
:21:20
Hajde, Rizzo,
slijedit æemo ga!
:21:23
Prièekaj.
Imao sam vreæicu elea.
:21:26
Doði veæ jednom.
-U redu.
:21:35
Oprezno, oprezno...
:21:37
Scrooge se uspeo stubama
ne mareæi to je mraèno.
:21:40
Mrak je bio jeftin,
zato ga je volio.
:21:45
Zbog dogaðaja na vratima
postao je paljiviji.
:21:49
Prije nego to je legao
provjerio je i sve sobe.
:21:53
Sada je dosta!
-Molim?
:21:55
Kako zna to radi?
Mi smo dolje, a on gore.