:03:00
Wat is er met m'n neus?
:03:04
Vallende bananenschillen!
:03:09
Dames, ik heb lekkere kerstkalkoen.
:03:12
Haal hier uw kerstkalkoen.
:03:15
In je mand!
:03:18
Boemerangvis, gegarandeerd vers.
:03:22
Gooi de vis weg en hij komt
vanzelf terug.
:03:26
Haal hier uw kerstappels.
:03:30
Red Delicious.
- Ze zijn bijna op.
:03:34
Omdat jij ze allemaal opeet.
- Hoe schaarser, hoe duurder.
:03:39
Rizzo...
:03:41
Hallo, welkom bij
The Muppet Christmas Carol.
:03:45
Ik ga 't verhaal vertellen.
- Ik ga eten.
:03:48
Ik ben Charles Dickens.
- En ik Rizzo de Rat.
:03:52
Jij bent Charles Dickens niet.
- Welles.
:03:55
Met 'n blauwe pels en 'n rat
als maat?
:04:00
Dickens was een briljant schrijver
uit de 19e eeuw.
:04:04
Dank je.
- Waarom zou ik je geloven?
:04:07
Omdat ik 't verhaal goed ken.
:04:11
Bewijs 't.
- Goed.
:04:13
Ik heb 'n wrat op m'n duim...
:04:16
...en 'n litteken op m'n pols.
:04:19
Niet handlezen. Het verhaal graag.
:04:22
Dank je. Doe ik. Om te beginnen
waren de Marley's dood.
:04:27
Pardon?
:04:29
Zo begint 't. 'Om te beginnen waren
de Marley's dood. '
:04:33
Zo dood als een pier.
:04:35
Goed begin. Lekker eng en
griezelig.
:04:38
Dank je, Rizzo.
- Geen dank, Mr Dickens.
:04:41
Tijdens hun leven waren ze
compagnons...
:04:43
...van de sluwe geldschieter
Ebenezer Scrooge.
:04:48
Hij komt zo de hoek om.
- Waar?
:04:52
Wanneer?
- Nu.
:04:56
Daar is meneer Ebenezer Scrooge.