:28:02
I ti æe nositi svoje lance!
:28:04
Gluposti!
Utjeite me, prijatelji!
:28:07
Da te utjeimo?!
:28:11
Posjetit æe te tri duha.
:28:13
Posjetiti? Svega mi je dosta!
:28:17
Bez ovih posjeta nemoj se
nadati da æe izbjeæi ovaj put!
:28:20
Oèekuj prvog duha noæas,
toèno u 1 h.
:28:24
Mogu li ih sve odjednom
upoznati i svriti s time?
:28:26
Toèno u 1 h.
:28:29
Mi smo Marley i Marley.
:28:34
Mi smo Marley i Marley.
:28:39
Mi smo Marley i Marley!
:28:44
Promijeni se!
:28:57
l tako su duhovi njegovih
partnera nestali u mraku,
:29:02
ponovno ga ostavljajuæi
samoga u njegovoj sobi.
:29:07
Strana je to prièa!
:29:09
Moramo li se brinuti
za djecu u publici?
:29:11
Sve je u redu.
Ovo je dio kulturne batine.
:29:14
ele? Èitavo sam ih
vrijeme imao u depu.
:29:18
to?
:29:31
Gluposti!
:29:33
Hajde!
:29:36
Mrzim to!
:29:37
Htio si znati to se dogaða.
:29:39
Njegova se soba nalazi u ovom
dijelu kuæe. A sada, skoèi!
:29:42
Dvije stvari mrzim.
Visinu i skakanje s nje.
:29:48
Sada je prekasno!
Uhvatit æu te.
:29:52
Boe, spasi moje malo
slomljeno tijelo!