:34:01
To je bilo najgore
putovanje u mome ivotu.
:34:03
Gotovo je.
:34:04
Da, preivjeli smo.
:34:12
Lijepa maèkica.
:34:19
Bilo je to na Badnjak
poslijepodne.
:34:22
Scrooge je osjeæao
tisuæu mirisa
:34:25
koji su ga podsjeæali na
misli i nade, veselje i brige
:34:30
koje je veæ odavno zaboravio.
:34:34
Moja stara kola!
:34:37
Ovdje sam bio kao djeèak.
:34:40
Ovo je Henry.
:34:42
I moj najbolji
prijatelj Edmund.
:34:45
Bog, deèki! Bog!
:34:48
Ovo su samo sjene
iz tvoje prolosti.
:34:50
Ne mogu te vidjeti ni èuti.
:34:53
Doði, uðimo.
:34:58
Prestani se igrati s maèkom.
:35:00
Upomoæ! Spasi me! Upomoæ!
:35:02
Za mnom.
:35:22
Obuzela ga je
poplava uspomena
:35:25
dok je razgledavao
staru uèionicu.
:35:29
Svega se dobro sjeæam.
:35:32
Klupe, miris krede.
:35:39
U ovoj sam uèionici
odluèio o buduæem pozivu.
:35:42
Poznaje ga?
:35:47
Scrooge je ugledao
malog djeèaka
:35:50
kojega je jako dobro poznavao.
:35:57
Boe moj! To sam ja!