:39:00
Malo poslije, Scrooge
je stajao u jednoj ulici
:39:05
i gledao zgradu koju
nije godinama vidio.
:39:09
Reci, Ebenezeru Scrooge,
poznaje li ovo mjesto?
:39:12
Poznajem li ga?
Ovdje sam poèeo raditi!
:39:15
Stara Fozziwigsova
tvornica gumenih kokoi.
:39:18
Jo jednom, stigao je Badnjak.
:39:21
Sputala se noæ a lampai
su marljivo raditi svoj posao.
:39:27
Zapali fenjer, ne takora!
Zapali fenjer, ne takora!
:39:29
Ugasi me! Ugasi me! Ugasi me!
:39:40
Hvala.
:39:42
Nema na èemu!
:39:46
Evo ga. Stari Fozziwig,
glavom i bradom!
:39:49
Sluajte me, deèki.
Pao je mrak, lampai rade svoj posao.
:39:53
Zasigurno je to Badnjak!
:39:55
Kakav je to bio poslodavac!
Okrutan poput ruine latice!
:40:00
Neka zabava zapoène!
:40:03
Fozziwigsova boiæna zabava!
:40:06
Doði, Rizzo!
:40:08
Uhvati se za tap, Rizzo.
:40:10
Èestit Boiæ!
:40:13
Hvala. Hvala.
:40:16
Oprostite! Moe malo panje?
:40:30
Pretpostavljam da bih
ti morao zahvaliti.
:40:32
Nema na èemu.
:40:35
Oprostite.
Mogu dobiti malo panje?
:40:40
Braæa Marley! Moji stari
partneri kada su bili mladi.
:40:44
Smijem zatraiti vau panju?
:40:50
Tiina!
:40:54
Hvala.
:40:56
Tako je bolje. Dobrodoli na
Fozziwigsovu boiænu zabavu.