1:08:04
Dolazite iz kuæe pokojnika.
1:08:08
teta to stari krtac
nije umro prije puno godina.
1:08:11
Da vidim to imate za mene.
1:08:15
to imate za mene?
Kako æete se ga sjeæati?
1:08:19
Strpi se,Joe!
1:08:21
Imam ove dugmiæe
iz njegovog ormara.
1:08:26
Madreperla.
1:08:29
Aja zastore s njegovoga kreveta.
Od finog damasta.
1:08:34
Jeftin je to damast,
no vrijedi nekoliko kovanica.
1:08:38
Ja imam njegove pokrivaèe.
1:08:41
Njegove pokrivaèe?
1:08:43
Zato, gðo Dilber?
Jo uvijek su topli!
1:08:47
Za toplinu vam neæu platiti.
1:08:50
Trebali biste. To je jedina
toplina koju je ikada doivio.
1:09:01
Èini mi se da bi moj sluèaj
mogao biti slièan ovome.
1:09:06
Moj je ivot krenuo ovim putem.
Nebesa mi!
1:09:12
Pokai mi malo
zemaljske topline
1:09:15
ili æe me ovaj razgovor
zauvijek proganjati.
1:09:26
Ovo je kuæa Boba Cratchita!
1:09:29
Da, due!
1:09:31
Mjesto veselja i smijeha!
1:09:34
Hvala ti to si
me doveo ovamo.
1:09:42
Tako je tiho.
1:09:47
Zato je tako tiho, due?