:14:06
Supongo que tienes razón.
:14:07
Claro que sí. Y te diré otra
cosa en que tampoco me equivoco.
:14:12
Este es el 5o piso
y detrás de esa puerta...
:14:15
está el tesoro del viejo.
:14:22
¿Qué te dije, Vince?
:14:25
Este vestíbulo
conduce a los apartamentos.
:14:28
El viejo Eugene
sabía lo que decía.
:14:34
Mira eso. Una rejilla.
:14:38
Protección a la antigua.
:14:39
Vamos a encontrar el oro.
Me lo huelo.
:14:45
Aquí estamos. Ahora bien,
desde la tercera ventana...
:14:50
Yo diría que ésa es la tercera,
así que quizás por allá.
:14:57
Vamos a ver.
:15:21
Ahí está, Vince.
¿No te lo dije?
:15:24
- Apártate.
- Dale. Dale.
:15:29
¡Dale duro!
:15:31
¡Vamos, Vince!
:15:35
¡Yo sabía que lo encontraríamos!
:15:41
Carajo. Son unos tubos
y una caja de empalme vieja.
:15:46
Probablemente
haya varias cosas así.
:15:50
Esto puede durar
más de la cuenta.
:15:52
Yo seguiré explorando el piso.
:15:54
Si obtengo una señal,
tú lo excavas.
:15:57
Si descubres algo, avísame.