:01:03
Sólo tenemos que empaquetarlo
y brincar a ese pasillo.
:01:05
Nos largaremos de aquí.
¡Te lo dije!
:01:09
¡Te dije que éramos ricos!
:01:12
¡Somos ricos, compadre!
:01:17
¡Me rompiste la mecedora!
:01:19
¿Estás bien?
:01:33
¿Qué pasa, tienen una fiesta?
:01:35
No sé.
Será la última que tengan.
:01:39
Ni lo pienses, Savon.
Tú no eres el que manda.
:01:43
Dijo que no disparáramos.
:01:48
No se te ocurra apuntarme,
cabrón.
:02:07
Por Dios, ¿ahora qué?
:02:18
¡Suéltenme, por favor!
:02:21
Estoy enfermo.
:02:23
¿Qué quieres decir?
:02:24
Es un drogadicto.
:02:26
Necesita heroína.
Se enferman si no se inyectan.
:02:29
Tiemblan, vomitan.
:02:31
Qué lástima.
:02:33
Vete al carajo.
Y el oro es nuestro.
:02:36
¿Por qué?
:02:38
Nosotros vivimos aquí,
ustedes no.
:02:41
Mierda. Yo vivo aquí.
:02:43
Ustedes lo joden todo.
Yo tengo más derecho a ese oro.
:02:46
¿Tú? Qué gracia.
:02:50
Eso es una cabronada.
:02:52
Ustedes los blancos
sólo vienen aquí a estafarnos.
:02:56
No vinimos a estafarlos,
sólo tratamos de salir adelante.
:02:59
Escúchame, hijo de puta,
el oro es nuestro.