:04:13
¡Dije que te dejaras de mierdas!
:04:15
Le disparé al pasillo. Hay que
impedir que se hagan ilusiones.
:04:20
No pienses con el gatillo.
Usa la cabeza.
:04:23
- ¡Harás que maten a Dichoso!
- Está bien, viejo. Al carajo.
:04:31
Bradlee, ¿estás seguro que nadie
más pudo oír el tiroteo?
:04:37
Había un tal Thomas
que vivía aquí.
:04:39
Vivía de lo que le daban
por donar sangre.
:04:42
La última vez le dijeron
que no volviera. Pobre infeliz.
:04:47
No sabía ponerse los zapatos.
No lo he visto desde el verano.
:04:55
¡Luther! ¿Dónde estás?
:04:57
Acá arriba. En el pasillo.
:05:10
¿Qué haces aquí?
:05:11
Rey me envió a ayudarte.
:05:13
No necesito ayuda. Vete.
:05:16
Bueno. Llama a Rey y dile
que su plan es una mierda.
:05:20
¿Estás loco?
:05:22
Pronto se aparecerá
la jodida policía...
:05:25
o los amigos de estos cabrones.
Entonces esto se pondrá serio.
:05:30
¡ReyJames!
Como si fuera el rey del barrio.
:05:34
Nadie es rey del barrio.
:05:36
Se trata de sobrevivir.
Hay que hacerse valer.
:05:40
No se trata de arriesgar la vida
propia y la de los demás.
:05:45
No, a mí Savon me cae bien.
Me cae muy bien.
:05:48
Pero está un poco loquito.
:05:50
Yo era como él, cuando empecé.
:05:54
Hay que tomar la vida con calma.
Es una locura. Lo sabes, bien.
:05:59
Si tratas de verle la lógica,
te jodiste. No tiene sentido.