:17:03
¿Qué importa?
Aquí hay incendios a cada rato.
:17:06
No está mala la idea, Rey.
:17:09
¿ Y Dichoso?
:17:12
Si realmente es dichoso,
no le pasará nada. Si no...
:17:19
- Voy a pedir una tregua.
- ¿Para qué?
:17:21
- Para hablar con ellos.
- ¡Vamos a achicharrarlos!
:17:25
Dame 5 minutos.
:17:27
¡Mierda! ¡Has estado comiendo
mierda todo el día!
:17:34
Savon, haz lo que te digo,
o eres hombre muerto.
:17:43
Vamos, viejo. Iré contigo.
:17:50
- Vete al carajo.
- Aquí estoy, negro.
:17:53
Vamos.
:18:00
Amigo,
tienes que tranquilizarte.
:18:02
No me toques.
:18:04
Me has entendido mal.
Creo que eres el único sensato.
:18:08
James está trastornado.
No lo entiendo.
:18:12
Eso sí es verdad.
:18:13
Tú eres el único aquí
en quien puedo confiar.
:18:16
Tenemos los mismos intereses.
:18:19
¿Intereses? ¿Qué intereses?
:18:21
Asegurarnos que los blancos
cabrones no se escapen.
:18:25
¿Sabes por qué no gritaron?
:18:27
Porque hallaron algo tan valioso
que no quieren que nadie sepa.
:18:32
Sí, cómo no.
:18:33
Si tú y yo...
:18:35
solucionamos el problema,
las cosas nos irán muy bien.
:18:42
Oro.
:18:46
¡Escúchenme!
¡Tenemos que hablar!
:18:49
¡Escúchenme!
¡Tenemos que hablar enseguida!
:18:55
¿De qué?
:18:56
¡De una tregua!
¡Quiero una tregua!
:18:59
¡Mierda! ¿Para hablar de qué?