:14:06
-Je suppose que t'as raison.
- Tu parles que j'ai raison.
:14:09
Je vais te dire un autre truc
sur quoi j'ai raison.
:14:12
C'est le cinquième étage
et derrière cette porte...
:14:14
c'est où Eugène
a caché son or.
:14:22
Qu'est-ce que je t'ai dit, Vince?
:14:25
Ce vestibule doit mener
où étaient les appartements.
:14:28
Je dirais que le vieil Eugène
savait de quoi il parlait.
:14:32
Hé, regarde ça.
:14:36
Un judas.
La sécurité à l'ancienne.
:14:39
On va trouver cet or.
Je te le dis,je le sens.
:14:45
D'accord, nous sommes ici.
Derrière la troisième fenêtre.
:14:50
Je dirais que c'est la troisième.
Donc peut-être autour de là, hein?
:14:57
Voyons voir.
:15:21
Le voilà, Vince.Je t'ai dit.
Je t'ai dit qu'il serait là, non?
:15:24
- Recule.
- Allez. Allez.
:15:29
Vas-y!
:15:31
Allez, Vince!
:15:35
Je savais qu'on le trouverait.
:15:41
Merde! Ce sont que des tuyaux
et une boîte de raccordement.
:15:46
Tu sais, on va probablement
trouver un tas de trucs pareils.
:15:50
Peut-être que ça prendra
plus de temps qu'on pensait.
:15:52
Je vais continuer de balayer.
Si j'ai un signal, tu creuses.
:15:57
- Si tu vois quelque chose, dis-le.
- D'accord.