:34:04
Je croyais que tu parlais pas.
:34:06
James, ton petit frère est attaché
bras et jambes écartés à la porte.
:34:11
Ça veut dire que si vous tirez
sur la porte, vous allez le tuer.
:34:14
Si vous l'enfoncez, vous allez
lui arracher les bras. Compris?
:34:18
J'ai compris. Faites rien
de stupide là-dedans.
:34:44
Tu dois nous dire, Bradlee,
est-ce qu'il y a une autre sortie?
:34:46
J'ai pas à vous dire rien!
:34:58
Putain de merde! Don,
ces barreaux sont solides.
:35:20
Par ici.
:35:27
Vince, cette passerelle
mène à un autre bâtiment.
:35:31
Si on peut y arriver, on peut
se rendre à la camionnette.
:35:36
Cletus, monte sécuriser le toit.
Je veux les coincer en dedans.
:35:40
Allez, vieux.
:35:55
- Allez, vas-y.
- Attention.