:03:19
Gene, pojï k tìm holkám,
vezmu to.
:03:30
Haló.
Chetmene, volám ti z Portlandu v Oregonu.
:03:34
Tady Gordon Cole,
jsem v Portlandu v Oregonu.
:03:39
Ano, Gordone.
OREGON !!!
:03:43
Sháním tì kvùli vradì sedmnáctileté dívky.
Jmenovala se Tereza Banksová.
:03:50
Chete, mám pro tebe pøekvapení.
Chtìl bych ti ukázat nìco, co tì bude zajímat.
:03:55
O vechno jsem se u postaral.
Budu tì èekat na soukromém letiti v Portlandu.
:04:01
Dobøe, Gordone.
:04:40
Chete, buï zdráv!
Dobrý den!
:04:43
Seznamte se, to je Sam Stanley,
pøiletìl k nám ze Spokanu.
:04:47
Tìí mne, hodnì jsem o vás slyel.
Sam je chlapík co rozlouskl pøípad Whiteman.
:04:52
Gratuluju!
Slyel jsem o nìm.
:04:56
Chete, a tohle je to pøekvapení.