:24:01
pour la rose bleue.
:24:06
La Grosse Truite
Parc de Caravaning
:24:10
La caravane de Cliff,
près du camion.
:24:14
Le camion lui appartient aussi.
:24:16
La caravane de Banks
est par là?
:24:19
C'est exact.
:24:20
Où est mon putain d'eau chaude?
:24:21
Vous comprenez, maintenant?
:24:24
Je rentre.
:24:26
-Je veux de l'eau chaude.
-Viens prendre tes calmants.